16. Последний переулок
Типа, идёшь такой по улице, - и о-па! Последний переулок! А дальше переулков нет. Всё. Край Света.

15. Улица Карьер
Из той же серии, что и "Газопровод"... Меня особенно убивают названия улиц, в которых не соблюдаются падежные правила.

14. Переулок Сивцев Вражек
Пожалуй,одно из самых колоритных названий. Оказывается "вражек" - это не в честь каких-то там врагов. "Вражек" - это "овраг" на простонародном языке. "Сивцев" означает принадлежность оврага к реке Сивка. В общем, переулок назван в честь существовавшей когда-то реки Сивка. А точнее, в честь её русла.

13. Улицы Большие и Малые Каменщики
Проходя первую улицу представляю себе здоровенных детин в рабочих робах, тягающих здоровенные каменищи для больших зданий. Проходя вторую - каменщиков-пигмеев, которым доверено строить объекты помельче.))

12. Улица Красная сосна
Наверное здесь ключевое слово "красная". В совковые времена модно было всюду задействовать это слово. А что при этом будет красным - сосна, пихта или даже баобаб - это уже было однофигственно..
UPD: Каюсь, я ошибался насчёт слова "красная":

i_m_gemini: Красная к "совковым" временам не имеет никакого отношения. Красную площадь назвали так после 1917 года? "Красный серп" - да из тех времен, но Красная сосна... Там действительно была приметная, красивая (по тогдашнему - красная) сосна. По ней назвали местность, а потом и поселок, который там появился...

11. Шоссе Фрезер
См. улицы Газопровод и Карьер.

10. Аллея Дорога Жизни
Находится рядом с районом Строгино. Пожалуй, одно из самых пафосных названий в Москве. Но в первую очередь убивает не пафосностью, а абсурдностью звучания..

9. 1-16 парковые улицы
Не, ну я понимаю, одна или две парковые улицы. Ну или пять, в конце концов... Но чтобы целых шестнадцать!!! Я вообще не умею ориентироваться в том районе. Примечательны только 9-я Парковая (так как она магистральная) и 16-я Парковая (так как она последняя и рядом с МКАД), остальные я совершенно не различаю. А ещё, как назло, и Первомайских улиц там несколько (нижняя, верхняя, средняя и просто Первомайская), что окончательно разрушает мозг..

8. Улица Старый гай
Смешное название. Наверное в честь какого-нибудь ранее существовавшего посёлка.

i_m_gemini: Старый гай никакого отношения к поселку не имеет. А имеет отношение к украинцам, которые и назвали улицу.
tatim: Гай - по украински - лес))) Так что Старый Гай - это нормально)))

7. Улица Красный казанец
Как раз соседствует со Старым Гаем. У меня и некоторых товарищей из футбольно-болельщицкой тусовки эта улица ассоциируется с другим казан_цем, красно-синим :)

6. Улица Кирпичные выемки
По странному совпадению, находится там же, где и Газопровод.

5. Проезд Соломенной сторожки
Наверное это была какая-то героическая сторожка. Хоть не избушка из сказки про "Трёх поросят".

md67: По поводу " Соломенной сторожки". Когда-то ( 50-е годы двадцатого века) в тех местах был огромный яблоневый сад академии им. Тимирязева. В саду жил сторож и у него была коза, он косил козе сено и сушил его на крыше своей сторожки. Студенты назвали остановку трамвая "соломенная сторожка", название прижилось и очень дорого тимирязевцем 50-х годов.

4. 1-11 проспекты Новогиреево
Вот это вообще абсурд какой-то. Как и весь район, в общем-то. Кого-то в своё время приспичило любую мало-мальски проезжую часть в данном районе обозвать "проспектом". А вскоре заморачиваться насчёт названий стало настолько влом, что было решено просто дать каждому проспекту порядковый номер и указать принадлежность району. Коротко и ясно.

south_fragrance: в Новогиреево больше всего в Москве проспектов, более того там сохранилась ровная перпендикулярная планировка улиц, и вековые деревья (в том числе Дубрава) -а всё это следствие того что до Революции там были дачи инженеров и интеллигенции - более того там даже ходила конка (или как это правильнее назвать? трамвай который вела лошадь)

3. Улица Кашенкин луг
Здесь вообще полный бред получился. Оказывается, в названии хотели упомянуть речку Каменка, но вместо "м" написали "ш". То есть, та же история, что и с Сивцев Вражек, но в ещё более кривом исполнении.
UPD: Правда, другой источник информации гласит иначе:

Apartment.ru:Кашенкин луг находился к северу от платформы Останкино Октябрьской железной дороги, в пойме речки Кашёнки (отсюда название ), или Каменки, притока Яузы. После вхождения в начале XX века в черту Москвы большая часть луга была застроена.

2. Улица Пруд Ключики
Ещё один яркий пример словооизвращения.

1. 4-я улица 8 марта
А вот это название просто вне конкуренции! :)
Наверное только сумасшедшему могло прийти в голову так назвать улицу. Что самое интересное, 2-й и 3-й улиц Восьмого марта не существует.